Sam Hunt shared all the details about his music, tour, wedding and respect for Tom Brady with Jessica